Il presidente della Moldova, Maia Sandu, ha reso omaggio a coloro che hanno combattuto per riportare la lingua rumena al posto che le spetta
Intervenendo all’apertura dell’evento “The Great National Spelling Bee” a Chișinău, Sandu ha affermato che la lingua rumena è ormai rispettata in tutto il mondo.
“Oggi, dopo 34 anni da quando centinaia di migliaia di persone hanno chiesto nella Piazza della Grande Assemblea Nazionale la dichiarazione della lingua romena come lingua di Stato e il passaggio all’alfabeto latino, abbiamo la gioia di celebrare la nostra lingua in modo speciale, “.
Nel suo discorso, la presidentessa ha ricordato l’era sovietica, quando i moldavi furono “privati del diritto all’autodeterminazione e del diritto alla lingua rumena”.
“Qualche centinaio di persone scriveranno oggi in rumeno liberamente. Ma non è sempre stato così. Nell’epoca sovietica, il nostro popolo era stato privato del diritto all’autodeterminazione , ma anche del diritto alla lingua rumena, con l’obiettivo di privarci della nostra identità nazionale e mutilare la nostra coscienza nazionale”.
Avresti potuto essere denigrato, minacciato, licenziato dal tuo lavoro o addirittura subire un procedimento penale per aver parlato la tua lingua. Fino al 1989, nella Repubblica Socialista Sovietica Moldava, si scriveva con l’alfabeto cirillico, e l’uso dell’alfabeto latino costituiva una violazione della legge. La letteratura rumena fu vietata. Leggere una poesia in rumeno era un crimine. Tuttavia, studenti, scrittori, artisti, matematici e insegnanti hanno avuto il coraggio di rivendicare il diritto alla lingua, al futuro e alla dignità nazionale. Vorrei onorare coloro che hanno riportato la lingua rumena nella nostra terra, poeti, scrittori, compositori, attori, cantanti e insegnanti.
“Solo un regime dittatoriale può trasformare la lingua in un’arma per dividere un popolo. Coloro che ci hanno detto con una pistola puntata alla tempia che parliamo moldavo lo hanno fatto per sottometterci e per farci combattere tra di noi. I moldavi vogliono vivere liberamente. La lingua rumena deve unirci in questo desiderio”.
Attualmente la lingua romena occupa il posto che le spetta di diritto tra le lingue del mondo, essendo una delle lingue ufficiali dell’Unione Europea.
“Nell’Unione Europea, dove vogliamo portare la Repubblica di Moldova, la lingua rumena è rispettata e nessuno rischia di essere punito per aver parlato la propria lingua. Ho fiducia nelle generazioni che stanno crescendo adesso, trasformerete la Moldova in uno Stato europeo, orgoglioso delle nostre tradizioni, cultura e lingua”, così la Sandu.
Più di 600 persone si sono iscritte all’evento organizzato oggi nella piazza del Teatro dell’Opera e del Balletto Maria Bieșu in occasione della Giornata della Lingua Rumena.
